MENU
Lewin Brzeski

Dodał: McAron° - Data: 2013-05-26 21:51:40 - Odsłon: 4447
Rok 1901

  • /foto/268/268703m.jpg
    1895 - 1899
  • /foto/3937/3937367m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/5398/5398545m.jpg
    1903
  • /foto/3753/3753654m.jpg
    1907
  • /foto/4189/4189001m.jpg
    1908
  • /foto/9600/9600441m.jpg
    1911
  • /foto/6320/6320238m.jpg
    1920
  • /foto/7882/7882811m.jpg
    1920 - 1924
  • /foto/4289/4289267m.jpg
    1922
  • /foto/4279/4279090m.jpg
    1929
  • /foto/3529/3529152m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/6795/6795604m.jpg
    1930 - 1940

www.ebay.de

Poprzednie: Pocztówki z Brzegu Strona Główna Następne: Brzezina


LEWRO | 2013-05-31 12:08:28
Do dzisiaj zachowały się domy widoczne na pocztówce: pole górne lewe - ul. Kościuszki dom nr 90 oraz nr 88 (kiedyś Gasthaus), pole górne prawe to również ulica Kościuszki, dom nr 65 (kiedyś Villa Schmitz) i dom nr 82.
Hellrid | 2021-02-21 17:31:09
Ułożone zgodnie z podpowiedziami. Przy okazji sprawdziłem ulice, dopisałem nazwy archiwalne niemieckie, część ulic zmieniła nazwy w 2017 (dekom.) też dopisane. Synagoga dostała swój znacznik i parę innych obiektów.
LEWRO | 2021-02-21 19:02:40
Dobra robota! Przy okazji, jakie jest źródło archiwalnych nazw niemieckich? Rzuca się w oczy raczej kontrowersyjny zapis jednej z nazw przypisanych do obecnej ulicy Kościuszki.
Hellrid | 2021-02-21 19:17:35
Städte-Atlas Schlesien - Fritz R. Barran + pocztówki + mapa z tej strony. Gartenstrasse wpisana została pod Kościuszki, bo tak jest obecnie w przebiegu tej ulicy.
LEWRO | 2021-02-21 19:50:18 | edytowany: 2021-02-21 19:51:00
Chodziło mi o "Schroschwitzer Chaussee". Na południe od Lewina jest wieś Stroszowice, kiedyś Stroschwitz i innej pisowni nie spotykałem (pomijam oczywiście "czysto germańską" nazwę Straßendorf w użyciu przez kilka lat hitlerowskiej propagandy.
Hellrid | 2021-02-21 20:14:30
Już poprawione, źle przepisałem :)
LEWRO | 2021-02-21 20:17:50
Super, dzięki.